文宣王及其弟子赞 其一五

译文

孝道是重要的道德准则，周朝以此教诲众生。它是各种行为的纲领，能与神明相通。曾参侍奉老师孔子，回答问题而成就经典（《孝经》）。他侍奉双亲的实际做法，被当作典范。

注释

夫

发语词，无实义。

要道

重要的方法、道理，这里指重要的道德准则。

周

指周朝。

训

教诲。

群生

众生，这里指民众。

纲

作为纲领，用作动词。

百行

各种行为。

通

相通，沟通。

神明

神祗。

因子

这里指曾参，因为他在孝道方面的事迹。

侍

侍奉。

师

指孔子，曾参的老师。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以直叙的方式阐述观点。从情感表达来看，充满对孝道的敬重与推崇之情。在意境营造上，通过提及孝道在周朝对群生的教诲以及它在行为规范中的纲领性地位，构建出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想明确围绕孝道展开，强调孝道的重要性、其在社会行为规范中的主导性，还点明曾参因对孝道的践行与阐释，其事迹成为典范。整体短小精悍，却清晰地传达出对孝道这一传统道德观念的高度尊崇。

速览

《文宣王及其弟子赞 其一五》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为颂孝、崇古、直叙、言理。夫孝要道，周训群生。 以纲百行，以通神明。 因子侍师，答问成经。 事亲之实，代为仪刑。