文宣王及其弟子赞 其一九

译文

人秉承着美好的品德，气质容貌或许相同。然而你庄重严肃，面容温和。从两个方面发问，没有回答那充满机锋的话语。用礼来调和，这话值得尊崇。

注释

禀

承受，接受。如‘禀性’。

秀德

美好的品德。

俨然

庄重、严肃的样子，yǎn rán。

温温

温和的样子。

机锋

佛教禅宗用语，指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

宗

尊崇，推崇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先总述后分述的手法。前两句先总体描述人秉承秀德且气貌或同的普遍现象，后几句则聚焦于‘子’，刻画其俨然、温温的形象，以及其两端发问、以礼节和的行为，使人物形象鲜明突出。在情感表达方面，诗人对诗中的‘子’充满了敬重之情，通过描述其行为和形象来表达这种尊崇。在意境营造上，诗中描绘出一个温文尔雅、庄重知礼的人物形象，给人一种端庄平和的意境感受。主题思想围绕着对具有美好品德且知礼之人的赞美，强调礼的重要性，体现出对传统道德规范和礼仪的推崇。

速览

《文宣王及其弟子赞 其一九》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为赞美人、尊崇礼、人物刻画、平和意境。人禀秀德，气貌或同。 而子俨然，温温其容。 两端发问，未答机锋。 以礼节和，斯言可宗。