文宣王及其弟子赞 其四

译文

严肃庄重的曹国伯爵，他是周王室的后裔。长期养成喜好道义的习惯，相互研讨来明辨义理。一心向往善道并将其当作自己的主张，你的品德与之类似。史官的记载光彩焕发，美好的名声永远被铭记。

注释

肃肃

严肃庄重的样子。

裔

后代。

积习

长期形成的习惯。

切瑳

切磋，互相研讨。瑳（cuō）。

令名

美好的名声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述和夸赞的手法。开篇直接点明曹伯身份为王室后裔，给人一种敬重之感。在情感表达方面，充满了对曹伯的崇敬与赞美之情。通过描述曹伯积习乐道、切磋明义等优秀品质，表达出对其品德的钦佩。在意境营造上，简洁而庄重，‘肃肃’一词勾勒出曹伯严肃的形象，让读者仿佛看到一位端庄严肃、充满正能量的贵族形象。主题思想围绕着对曹伯品德的歌颂，以曹伯为榜样，强调品德高尚之人会被历史铭记。诗中用简洁的语句，塑造了一个令人敬仰的人物形象，同时也传达出一种对美好品德的向往与推崇。

速览

《文宣王及其弟子赞 其四》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为颂德、写人、崇敬、庄重。肃肃曹伯，王室之裔。 积习乐道，切瑳明义。 惟善则主，尔德是类。 史笔有焕，令名永纪。