文宣王及其弟子赞 其四四

译文

敬仰狄皙啊，他的抱负深沉而通达。沉浸于仁德的教化之中，弘扬高尚纯洁的风尚。他卓越的见识与众不同，秉持的教义于是兴盛。他的志向宏伟啊，祭祀不断。

注释

仰止

敬仰。止，语助词。

渊通

深邃通达。

游泳

这里指沉浸其中。

扬厉

发扬，弘扬。

素风

纯朴的风尚。

伟识

卓越的见识。

持教

秉持教义。

厥志

他的志向。厥，其。

毖祀

谨慎祭祀。毖（bì），谨慎。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法开篇表达对狄皙的敬仰之情，如‘仰止狄皙’直接点出对象并表明态度。在情感表达方面，字里行间充满了对狄皙的敬重与赞美，通过描述其抱负、对德化的态度以及见识等来体现。在意境营造上，以‘游泳德化，扬厉素风’勾勒出一种在仁德教化的海洋里遨游，弘扬高尚风尚的宏大意境。主题思想上，旨在歌颂狄皙的品德、见识、志向等，突显其在儒家文化传承中的重要意义。整体简洁而有力地刻画出一个令人敬仰的人物形象。

速览

《文宣王及其弟子赞 其四四》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为敬仰、人物赞、品德高尚、弘扬文化。仰止狄皙，抱负渊通。 游泳德化，扬厉素风。 伟识既异，持教乃隆。 厥志茂焉，毖祀无穷。