文宣王及其弟子赞 其七三

译文

乐氏家族的子弟乐声，被赐予昌平的爵位。他信奉大道且坚定不二，见到美好的品德就能心领神会。他坚守高尚的节操，心中总是思考着诚信。诸多先贤聚集于此，（他）出世便成为当时的英才。

注释

锡

赐予。读xī。

聿

助词，无实际意义。读yù。

赏析

从文学手法上看，这是一首赞诗，以简洁的语句对人物进行夸赞。首句点明人物的姓氏和被赐爵的情况，简单直接。在情感表达方面，充满了对乐氏子声的崇敬与赞美之情。通过描述他信道、见善、引领高节、思诚等品质，将一个品德高尚的人物形象展现出来。在意境营造上，给人一种崇敬、肃穆的感觉，仿佛看到一个秉持诸多美德的君子形象屹立在眼前。主题思想围绕着对乐氏子声的赞美，肯定他的品德以及他作为先贤中的一员出世为英才的意义。

速览

《文宣王及其弟子赞 其七三》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为赞诗、崇敬、品德高尚、叙事。乐氏子声，锡爵昌平。 信道之万，见善乃明。 引领高节，载惟思诚。 先贤聿集，出为时英。