句 其七

译文

池塘上淡淡的烟雾笼罩着翡翠鸟，水边的春日迟迟，蜻蜓在嬉戏。

注释

疎烟

疎，同‘疏’，读音为shū，疏烟指淡淡的烟雾。

翡翠

一种鸟，羽毛有蓝、绿、赤、棕等色，嘴长而直，生活在水边。

迟日

春日。《诗经·豳风·七月》有‘春日迟迟’的说法。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘池上’对‘水边’，‘疎烟’对‘迟日’，‘笼翡翠’对‘戏蜻蜓’，对仗工整，节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅池边的春日小景图，池上有烟雾缭绕，翡翠鸟若隐若现，水边在温暖的春日下蜻蜓欢快嬉戏，画面清新、灵动，充满生机。在情感表达上，传达出诗人对这种自然之景的喜爱与欣赏之情，也能从中感受到一种闲适的心境。主题思想围绕着对春日池边自然景象的描绘与赞美展开，展现出大自然的美妙与和谐。

速览

《句 其七》是宋代诗人宋高宗的作品，主题为写景、闲适、春日、对仗。池上疎烟笼翡翠，水边迟日戏蜻蜓。