邯郸少年

译文

邯郸兴盛繁华的时候，人物自然都很闲雅。又有幽并之地的儿郎，豪迈气概暗中相互凭借。活着就想要赵王的宝剑，千金也不考虑价格。尽力购买燕国的美女，在高处建起亭台水榭。在丛台上任性饮酒，在西陵下夜里打猎。听说五陵的富家子弟，架着鹰带着狗和马驰骋。

注释

都雅

闲雅，美好。

幽并

幽州和并州，古代燕赵之地，多豪侠之士。幽，yōu；并，bīng。

阴相假

暗中相互凭借。阴，暗中；相，互相；假，凭借。

姝

美女。shū。

亭榭

亭台水榭，供人休息游玩的建筑。

使酒

因酒使性。

西陵

地名。

五陵儿

指豪贵子弟。汉代五陵为长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，是豪富聚居之地。

臂鹰

架着鹰。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁地勾勒出邯郸全盛时期人物的风貌。如‘生求赵王剑，千金不论价。力购燕国姝，临高起亭榭。’几句，直接叙述这些少年们的行为，生动地描绘出他们的豪放不羁与追求享乐的状态。在情感表达方面，诗中流露出对邯郸少年这种生活状态的一种客观呈现，既有对他们豪迈气概的一定程度的赞赏，也隐隐含有对他们奢华、纵情声色生活的批判。在意境营造上，通过描述邯郸的人物、他们的行为如求剑、买姝、饮酒、打猎等，构建出一个繁华而又充满享乐氛围的都市生活画面。主题思想围绕着邯郸少年的生活展开，展现出当时特定环境下的社会风气和人物群像。

速览

《邯郸少年》是宋代诗人张舜民的作品，主题为写人、豪放、批判、都市风。邯郸全盛时，人物自都雅。 更得幽并儿，豪气阴相假。 生求赵王剑，千金不论价。 力购燕国姝，临高起亭榭。 使酒丛台上，夜…