巩州首阳铺鸟鼠同穴

译文

鸟和鼠本应是在巢穴中居住的生物，怎么能容身于同一个洞穴之中呢。既然说没有雌雄之分，又为何存在雄性和雌性呢。山节藻棁曾被用于大夫臧文仲的住宅（暗指越礼之事），在长江上能网到鸿鹄（暗指不合常理之事）。谁能够穷究事物的道理呢，只能目送渭水的波涛向东流去。

注释

牝牡

雌雄，pìn mǔ，指鸟兽的雌性和雄性。

山节

刻成山形的斗拱，古代作为天子宗庙的装饰。这里‘山节曾居蔡’用臧文仲居蔡之事，指越礼之事。

居蔡

使蔡国的大龟居住，指收藏大龟。

鸿

鸿鹄，hóng，这里‘长江网得鸿’表示不合常理之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘本是巢居物，那容鼠穴中。既言无牝牡，何用有雌雄。’通过连续的反问，引发读者对‘鸟鼠同穴’这种现象的思考，强调这种现象的不合理性，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中透露出一种对世间不合理现象的疑惑与无奈之情。从意境营造来说，诗人以鸟鼠同穴这种奇特的现象为切入点，营造出一种充满矛盾和疑惑的氛围。主题思想上，诗人借对‘鸟鼠同穴’现象的探究，表达了对世间万物复杂难测、难以穷究物理的感慨。整首诗以小见大，从一种自然现象延伸到对世间道理难以捉摸的喟叹。

速览

《巩州首阳铺鸟鼠同穴》是宋代诗人张舜民的作品，主题为哲理诗、疑惑感、反问手法、借物抒情。本是巢居物，那容鼠穴中。 既言无牝牡，何用有雌雄。 山节曾居蔡，长江网得鸿。 谁能穷物理，目送渭波东。