宣赦

译文

击鼓之声响彻街道，传布的声音越过水边。国家庄重地举行三年一次的祭祀，皇恩如同春雨洗刷大地。船只随着南斗星的方位航行，官员们恭敬地朝向北极星。岭南和岭北，有多少盼望归家的人啊。

注释

檝

同‘楫’，船桨。jí

祀

祭祀。sì

拱

环绕，拱卫。gǒng

赏析

从文学手法上看，首联‘击鼓填街道，传声过水滨’运用了夸张的手法，通过描写击鼓之声充满街道、传声远过水滨，极言赦令宣告场面的宏大。颔联‘国严三岁祀，恩洗万方春’，将国家的祭祀庄重与皇恩浩荡联系起来，‘洗’字用得很妙，形象地写出恩赦如同春雨洗过大地般润泽万物，有情景交融之感。颈联‘舟檝随南斗，衣冠拱北辰’对仗工整，‘舟檝’对‘衣冠’，‘随南斗’对‘拱北辰’，以南斗和北辰等星象入诗，增添了一种宏大、神秘的氛围。从情感表达上，既有对皇恩的歌颂，也透露出对‘望归人’的同情。在意境营造上，整体构建出一种既庄重又饱含希望的氛围。主题思想上反映了当时的赦令颁布的盛景以及赦令背后人们的状态。

速览

《宣赦》是宋代诗人张舜民的作品，主题为颂恩赦、宏大景、对仗工、同情思。击鼓填街道，传声过水滨。 国严三岁祀，恩洗万方春。 舟檝随南斗，衣冠拱北辰。 岭南并岭北，多少望归人。