孙贲知衢州去疑冢以其所得双石作堂乞诗

译文

灵芝兰花虽然美好但忌讳正对着门（生长），更何况庭院前是丑陋的土墩。刚刚动用畚箕和铁锹挖掘，就像双剑出土一样（挖出了石头），狐狸都被赶走，只剩下老松蹲立。上百年守着坟冢真的值得嘲笑，有一天打开堂轩也值得尊崇。怎样才能将（土墩）抛掷到天外去呢，成都的石笋到现在还留存着呢。

注释

畚锸

畚箕和铁锹。畚，běn；锸，chā。

堪笑

可笑。

开轩

打开窗户，这里表示打开堂轩。

安得

怎么能够。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比手法，将庭前的恶土墩类比为不当门的芝兰，表达对土墩的嫌恶之感。颔联‘畚锸才兴双剑出’运用比喻，把挖出的双石比作双剑出土，形象生动，‘狐狸尽去老松蹲’则描绘出挖掘之后此地的新景象，一静一动。情感表达方面，诗中蕴含着对孙贲去除疑冢土墩行为的肯定与赞赏，对长久守冢行为的嘲笑态度。在意境营造上，通过对土墩、双石、老松、狐狸等意象的描写，构建出一种新旧交替、破立之感的意境。主题思想围绕着对旧事物（疑冢土墩）的摒弃和对新事物（双石作堂）的肯定展开。

速览

《孙贲知衢州去疑冢以其所得双石作堂乞诗》是宋代诗人张舜民的作品，主题为咏物、讥讽、肯定、新旧交替。芝兰虽好忌当门，何况庭前恶土墩。 畚锸才兴双剑出，狐狸尽去老松蹲。 百年守冢真堪笑，一日开轩亦可尊。 安得掷从天外去，…