送比部孙郎中将漕二浙

译文

前朝的使节乘坐着朱红的车子，原来他是您家的小状元。不仅仅官职资历如同您的祖父，更是把学问传授给贤能的孙子。运送上缴的物资时马上就要捣出新产的禾米，巡查部属的时候常常惊叹旧日的水痕。游遍天台山之后就回来为好，高大的松树和翠绿的竹子布满家门。

注释

比部

古代官署名。三国魏始设，为尚书的一个办事机关。

漕

通过水道运输粮食等物资。

朱轩

红漆的车子，古代为显贵所乘。

官资

官吏的资历职位。

行部

巡行所属部域，考核政绩。

天台

指天台山，是著名的游览胜地。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙事手法，点明孙郎中的身份不凡，将其与前朝小状元联系起来，通过对先辈的提及为人物形象增添光辉。颔联使用对比和递进的手法，将官资与祖父相比，又强调学术的传承，进一步突出孙郎中的优秀。颈联描写其漕运工作中的具体场景，‘新禾米’‘旧水痕’用词朴素而表意生动，新米表示新的收获成果，旧水痕暗示当地的地理变化或曾经的治水情况等，体现其工作的事务性。尾联以景语作结，描绘出一幅松竹满门的美好画面，营造出一种清幽、闲适的意境，同时也表达出对孙郎中的祝福，希望他游历天台后能平安归来享受这样的宁静生活。在情感表达方面，诗中蕴含着对孙郎中的敬重、赞美以及美好的祝愿。主题思想上展现了对孙郎中家族传承的肯定以及对他漕运工作和个人生活的关注。

速览

《送比部孙郎中将漕二浙》是宋代诗人张舜民的作品，主题为叙事诗、赞美、家族传承、送别。前朝使节拥朱轩，乃是君家小状元。 不独官资如令祖，更将学术付贤孙。 上供旋捣新禾米，行部时惊旧水痕。 游徧天台便归好，…