和同使郑内藏见贻之作

译文

秉持符节，传呼之声中从紫宸宫出来，望着燕南蓟北的方向，车后扬起尘土。（我）身为五个郡中奉公守法的良善太守，家族是历经三朝的宿卫之臣。在榻上相对时梦魂都想着一起有所得，骑在马上吟诗长啸，欣喜彼此亲近。驿亭到处都遇到花开，怀疑是春天的景色懂得送人（远行的温暖）。

注释

仗节

手持符节。古代大臣出使或大将出师，皇帝授予符节，作为凭证及权力的象征。

紫宸

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿。

循良

奉公守法。

宿卫

在宫禁中值宿，担任警卫。

吟啸

高声吟唱。

赏析

从文学手法上看，首联‘仗节传呼出紫宸，燕南蓟北望车尘’，以‘仗节’‘传呼’等词开篇，点明出行者的身份和出行的情景，场景宏大。颔联‘身为五郡循良守，家是三朝宿卫臣’通过自述身份，体现出一种家族的荣耀感和自身为官的责任感，对仗工整。颈联‘对榻梦魂思共得，据鞍吟啸喜相亲’则从心理描写入手，‘对榻梦魂’写出思念之深，‘据鞍吟啸’表现出一种潇洒快意，且两句形成对仗，使情感表达更为细腻。尾联‘驿亭处处逢花发，疑是春光解送人’情景交融，以驿亭处处花开的美好景象，烘托出一种温馨的氛围，用‘疑是春光解送人’的奇特想象结尾，为全诗增添了灵动之感。在情感表达上，既有对友人的思念与亲近之情，又有一种为官的使命感。在意境营造上，既有紫宸宫、燕南蓟北这样的宏大空间意境，又有驿亭花开的温馨小意境。主题思想上，体现了诗人的身份地位、对友人的情谊以及对生活的乐观态度。

速览

《和同使郑内藏见贻之作》是宋代诗人张舜民的作品，主题为赠友诗、思念、为官、抒情。仗节传呼出紫宸，燕南蓟北望车尘。 身为五郡循良守，家是三朝宿卫臣。 对榻梦魂思共得，据鞍吟啸喜相亲。 驿亭处处逢花发，…