部役书怀

译文

在靠近城市的地方担任官职且居住在近郊，内心清澈没有丝毫尘世的忧虑。胸怀宽广能容纳万物就知道天的宏大，仰望着如同太阳般高尚的品德来审视自己。集市附近柔软的桑树像是围起的帐幕，在风中舞动的新麦如同泛起的波涛。街巷中的欢歌与郊野的哭声都应该去听取，要珍视我家为官的制锦之刀。

注释

铜章

古代铜制的官印。

炯

明亮，这里指内心清澈。jiǒng

秋毫

鸟兽在秋天新长的细毛，比喻细微的事物。

品汇

事物的品种类别。

幄幙

帐幕。wò mù

制锦

喻为官。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘炯无尘虑挂秋毫’的描写，运用夸张手法，强调内心的纯净，毫无杂念。颔联‘含宏品汇知天大，照鉴容光仰日高’对仗工整，以‘天大’‘日高’等意象，表达出一种宏大的胸怀和对高尚品德的敬仰之情。颈联‘市舍柔桑围幄幙，弄风新麦泛波涛’是写景句，将柔桑比作幄幙，新麦在风中如波涛，比喻新奇而形象，生动地描绘出一幅充满生机的乡村景象。从情感表达来看，诗人既有对自身为官应具备胸怀品德的自我要求，也有对民间生活的关注，如‘巷歌野哭应听取’体现了对百姓生活百态的关心。在意境营造上，诗中既有官员清正廉洁、胸怀宽广的高洁意境，又有乡村自然和谐的生活意境。主题思想围绕着为官者的自我修养、对民间的关注展开。

速览

《部役书怀》是宋代诗人张舜民的作品，主题为为官诗、抒情、写景、胸怀宽广。近市铜章泊近郊，炯无尘虑挂秋毫。 含宏品汇知天大，照鉴容光仰日高。 市舍柔桑围幄幙，弄风新麦泛波涛。 巷歌野哭应听取，…