和吕与叔观藉田三绝 其二

译文

自从在奉常之职分别后衣衫变得狭窄（意即生活清苦），从刺史的职位归来头发已经斑白。眼看那成汤的子孙适宜种植黍稷稻粱，惭愧自己没有才力继承那美好的歌颂（猗那：指《诗·商颂·那》，是歌颂成汤的诗）。

注释

奉常

官名，秦九卿之一。后世为礼部的别称。

刺部

即刺史的职位。刺史，古代官名。

黍稌

黍和稌，为粮食作物。黍，shǔ；稌，tú。

猗那

《诗·商颂·那》是歌颂成汤的诗，这里代指美好的歌颂。猗，yī；那，nuó。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句通过'奉常别后'和'刺部归来'的时间跨度，以及'青衫窄'到'白发多'的形象对比，写出了岁月的流逝和经历的沧桑。情感表达方面，诗人流露出一种壮志未酬、时不我待的感慨。诗中的'青衫窄'和'白发多'生动地刻画了自己的境遇，给人以强烈的画面感，很好地营造出一种沧桑、落寞的意境。主题思想围绕着诗人对时光流逝、自己在仕途奔波却未能有足够成就的喟叹，同时面对'汤孙宜黍稌'的景象，表达了自己无力像古人那样做出伟大歌颂的惭愧之情。

速览

《和吕与叔观藉田三绝 其二》是宋代诗人张舜民的作品，主题为仕途感怀、沧桑感、对比、抒情。奉常别后青衫窄，刺部归来白发多。 眼看汤孙宜黍稌，愧无才力继猗那。