哀虢县令犹子箅 其一

译文

再次摘瓜的时候就觉得瓜已经很稀少了，不是因为年老之时亲人分离。为什么心中哀伤却还没有哭出来呢？只是因为老人之间的分别并没有多久啊。

注释

虢

guó，周代诸侯国名。

犹子

侄子。

箅

bì，这里可能是指某种与人物相关的名称，但具体含义可能需要更多的背景知识来确定。

衰年

衰老之年。

骨肉

比喻至亲，这里指亲人。

赏析

从文学手法上看，首句‘种瓜再摘觉瓜稀’运用了比兴的手法，以种瓜摘瓜暗示亲人的离去，瓜稀暗喻亲人渐少。情感表达非常细腻而深沉，既有对亲人离世的哀痛，又有那种强忍着不哭的复杂情绪。在意境上，营造出一种凄凉、哀伤且有些无奈的氛围。主题思想围绕着对亲人离世的哀伤以及年老之人对生死离别的特殊感受展开，反映出诗人对生命无常和亲情的珍视。

速览

《哀虢县令犹子箅 其一》是宋代诗人张舜民的作品，主题为哀伤、亲情、比兴、写实。种瓜再摘觉瓜稀，不为衰年骨肉离。 何事一哀还不哭，老人相别不多时。