题赵大年小景

译文

在深宫里生长不曾见识过山，诗人一看到（画中的山）便露出笑容。清晰地记得曾经走过的地方，是青草湖边的第几个水湾呢。

注释

骚人

诗人。战国时屈原作《离骚》，因此称屈原或《楚辞》作者为骚人，后泛指诗人。

经行

经过；行程中经过。

湾

水流弯曲的地方。

赏析

从文学手法来看，首句‘生长深宫不识山’采用了一种铺垫的手法，通过描述生长于深宫之人没见过山的情况，来突出后文见到画中山景的惊喜。‘骚人一见便开颜’直接描写诗人见到画中景色的反应，生动地表现出画的吸引力。后两句‘分明记得经行处，青草湖边第几湾’则是一种联想式的描写，将画中的景色与记忆中的真实场景联系起来，虚实相生，让画的意境更加深远。在情感表达上，体现出对赵大年所画小景的喜爱与赞赏之情。在意境营造方面，通过对深宫中不识山和记忆里青草湖湾的描写，营造出一种清新、悠远的意境。主题思想上主要是表达对这幅小景画作的高度评价，展现出画作的感染力。

速览

《题赵大年小景》是宋代诗人张舜民的作品，主题为题画、喜爱、清新、联想。生长深宫不识山，骚人一见便开颜。 分明记得经行处，青草湖边第几湾。