题薛判官秋溪烟竹

译文

用浓墨画竹，竹子清晰分明；用淡墨画竹，竹子仿若带着烟雾。高大的厅堂忽然展开几幅这样的画，竹子半隐半现就如同在自然中一样。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，读音：yǐn

赏析

从文学手法上看，首联通过对比深墨与淡墨画竹的不同效果，一为‘竹明白’，一为‘竹带烟’，生动地描绘出不同墨色下竹子的姿态神韵，给读者以鲜明的视觉感受。在意境营造方面，诗人通过对画中竹子的描写，尤其是‘淡墨画竹竹带烟’和‘半隐半见如自然’，营造出一种朦胧、清幽的意境，仿佛让人置身于一片烟雾缭绕的竹林之中。情感表达上，能感受到诗人对薛判官所画秋溪烟竹的欣赏与赞叹。主题思想主要是对画作逼真生动的赞美，展现出绘画者高超的技艺，将竹子的神韵与自然之态完美地呈现在画卷之上。

速览

《题薛判官秋溪烟竹》是宋代诗人张舜民的作品，主题为咏物、赞美、清幽、绘画。深墨画竹竹明白，淡墨画竹竹带烟。 高堂忽尔开数幅，半隠半见如自然。