赠杜山人

译文

才能浅薄性情疏懒做着一个小官，整天埋没在尘世琐事之中。怎样才能做好归去的打算呢，和您一起吟诗唱和陪伴您悠闲度日。

注释

才疏

才能不高。疏，浅薄。

沉埋

埋没。

归去

回去，这里指归隐。

吟咏

有节奏地诵读诗文。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。首句诗人自评‘才疏性懒’，直白地说出自己才能有限且生性疏懒，‘一微官’点明自己官职低微，简单几笔勾勒出自身的处境。‘终日沉埋尘土间’进一步描绘出自己被繁杂事务缠绕，仿佛被尘土埋没的状态，生动地写出了官场生活的压抑与无奈。情感表达上，充满了对官场生活的厌倦以及对闲适自在生活的向往。诗人渴望‘归去’，想要摆脱官场束缚，与友人‘吟咏伴君闲’，这一愿望的表达十分强烈，体现出他对自由、悠闲生活的热切期盼。在意境上，诗中描绘出一种被尘土埋没的沉闷压抑意境与和友人相伴吟诗的闲适意境相对比。主题思想围绕着对官场的厌倦以及对归隐生活的向往展开。

速览

《赠杜山人》是宋代诗人张舜民的作品，主题为厌官场、思归隐、直抒胸臆、闲适意。才疏性懒一微官，终日沉埋尘土间。 安得便为归去计，共君吟咏伴君闲。