复拜朝散郎

译文

再次被授予朝散郎官职。曾经担任朝散郎已经过了很长时间，皇帝的恩典允许重新担任这个被废置（可能指之前卸任）的官职。要学习子文没有恼怒的神色（这里可能是说面对仕途的起伏应淡然），嘲笑白居易强行题诗（具体含义可能和自身境遇及对白居易的看法有关）。虽然没有不切实际的想法去追逐以前的境界，但仍然有贪婪之心为以后的事情谋划。只打算在今年冬天请求退休，要把皇帝的恩泽留给子孙。

注释

朝散郎

古代官职名。

起废

重新起用被废黜、罢官之人。

子文

春秋时期楚国的令尹，以喜怒不形于色著名。

白老

这里可能指白居易，唐代诗人。

致仕

交还官职，即退休。

愠(yùn)色

恼怒的神色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联直接叙述自己再次被授予朝散郎官职的事情，点明事情的缘起。颔联运用典故，‘子文无愠色’，借古人事迹来表达自己的某种态度，同时通过‘笑他白老强题诗’来与古人或前人对比，增加了诗歌的内涵和文化底蕴。从情感表达来说，诗中情感复杂矛盾，既有对皇恩的感激，如‘起废皇恩许再为’，又有对仕途的倦怠，像‘祇向今冬求致仕’，还带有一点自嘲的意味，如嘲笑自己还有‘贪心刻后期’。在意境营造方面，整体意境较为平实、世俗化，没有过多的景色描写，更多是一种对自身境遇、心境的白描式呈现。主题思想围绕着仕途的起伏、个人的心境以及对家族恩泽传承的思考展开，反映出诗人对官场的复杂态度和对家族未来的考量。

速览

《复拜朝散郎》是宋代诗人张舜民的作品，主题为叙事、感皇恩、仕途感怀、用典。曾为朝散已多时，起废皇恩许再为。 学得子文无愠色，笑他白老强题诗。 虽无妄想追前境，犹有贪心刻后期。 祇向今冬求致仕，…