诗一首

译文

长久以来空有金马客这样的虚名，一个晚上沉醉在石城楼上。郢地之人不要唱那高雅的《阳春曲》了，湖南刺史的头发都要全白了。

注释

金马客

指汉代被征召至金马门待诏之士，后泛指翰林学士等文学侍从之臣。

郢(yǐng)人

指郢都的人，常用来指代歌者或知音。

阳春曲

即《阳春白雪》，是战国时代楚国的一种高雅乐曲。

刺史

古代官职名，原为朝廷所派督察地方之官，后沿为地方官职名称。

赏析

从文学手法上看，首句‘千载浪名金马客’使用了直抒胸臆的手法，‘千载’与‘浪名’形成鲜明的时间与虚实对比，突出虚名的长久与无意义。‘一宵沉醉石城楼’通过描写具体的行为‘沉醉’在特定地点‘石城楼’，描绘出一种自我放逐的状态。后两句‘郢人休唱阳春曲，白尽湖南刺史头’运用典故，‘阳春曲’是高雅之曲，此处暗示自己的境遇不佳，即便高雅如阳春白雪也无心欣赏，‘白尽头’则是夸张地表达内心的忧愁，让读者感受到诗人深深的无奈与寂寥。在情感表达方面，全诗弥漫着一种自嘲、失落与忧愁的情绪。诗中的主人公似乎对自己过往所追求的虚名感到懊悔，在沉醉中逃避现实，又对现状的不堪感到痛苦。在意境营造上，石城楼的沉醉画面与阳春白雪的高雅形成了一种冲突与反差，构建出一种孤独、落寞且有些许颓唐的意境。主题思想上主要是表达诗人对自身境遇的不满，对虚名的反思以及壮志难酬的苦闷。

速览

《诗一首》是宋代诗人张舜民的作品，主题为自嘲、失落、借景抒情、用典。千载浪名金马客，一宵沉醉石城楼。 郢人休唱阳春曲，白尽湖南刺史头。