木瓜 其一

译文

商州是楚地的门户，宛如处在江汉的偏僻之处。草木已经渐渐生长茂盛，果实尤其惹人喜爱。木瓜大得像拳头一样，橙子和橘子家家都有悬挂着的。隔着山崖有留存的树叶，黄色和紫色凝结着霜雾。深秋众多山峰显现，一眼望去能通到郧川。这座城邑虽然偏僻简陋，但前来这里的有很多知名贤士。

注释

商州

地名

楚地

楚国的地域，泛指古楚地范围

包

通‘苞’，草木丛生。读音：bāo

可怜

可爱。

宿叶

留存的树叶。宿：旧的，长久的。读音：sù

高秋

深秋。

万嶂

众多山峰。嶂：直立像屏障的山峰。

都邑

城邑。

僻陋

偏僻简陋。

名贤

知名贤士。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘木瓜大如拳，橙橘家家悬。隔崖有宿叶，黄紫凝霜烟。’直接而简洁地描绘出当地的物产和景色，不加过多修饰，使画面生动地展现出来。在情感表达上，诗人对商州这个地方有着一种独特的情感，既写出了它的僻陋，又指出这里来者多名贤，有对这个地方的客观认识和一定程度的赞赏。在意境营造上，诗中通过对草木、果实、宿叶、霜烟、高秋万嶂等景象的描写，营造出一种宁静、质朴又略带荒僻的意境。主题思想围绕着对商州的描述展开，包括其地理位置、自然物产以及人文特点。

速览

《木瓜 其一》是宋代诗人张舜民的作品，主题为写景、状物、僻陋、赞贤士。商州楚地户，宛在江汉偏。 草木已渐包，果实尤可怜。 木瓜大如拳，橙橘家家悬。 隔崖有宿叶，黄紫凝霜烟。 高秋万嶂出，一…