句 其八

译文

人们传说着桂岭和柳关，它们南北相望隔在一条江水之间。

注释

桂岭

山岭名，可能是特定的一个叫桂岭的地方。

柳关

关隘名，名为柳关的特定地点。

相望

互相看得见。表示两地在空间上可以互相看到对方的位置关系。

一水

一条江水，这里泛指将两地分隔开的河流。

赏析

从文学手法上看，此句采用了叙事的手法，直接陈述人们所传之事，简单直白地引出桂岭和柳关这两个地方，使读者能够迅速在脑海中构建出基本的地理位置关系。在情感表达方面，表面看似只是陈述地理状况，较为平淡，但却隐隐蕴含着一种对两地相望的客观描述中可能存在的期待或者遥望之情。在意境营造上，通过‘南北相望一水间’构建出一种宁静而开阔的画面感，一条江水隔开南北两地，给人一种空间上的距离感和静谧感。主题思想上，初步展现出对桂岭和柳关这两个特定地域的关注，也许是为后文进一步的情感抒发或者描写做铺垫。

速览

《句 其八》是宋代诗人张舜民的作品，主题为叙事、写景、地域、遥望。人传桂岭与柳关，南北相望一水间。