句 其二八

译文

正在忧愁春酒将要喝尽的时候，却又欣喜炼丹成功。

注释

且

又，表示并列关系。

丹

古代道家用朱砂炼制的所谓长生不老药，这里指火丹。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对比的手法，‘正愁’与‘且喜’形成鲜明的对照，一悲一喜，情绪的转换非常突然又自然，使短短两句诗充满了张力。在情感表达方面，准确地传达出诗人复杂而又多变的情绪，愁于春酒将尽，又喜于火丹的制成，体现出诗人对生活中不同事物的不同态度。在意境营造上，春酒代表着一种闲适、惬意的生活状态，而火丹则带有一种神秘的、超凡脱俗的氛围，两者相结合勾勒出一种既世俗又带有神秘色彩的独特意境。主题思想上反映了诗人生活中的多元性，既有平凡生活中的小烦恼，又有对特殊事物成就的喜悦。

速览

《句 其二八》是宋代诗人张舜民的作品，主题为对比、抒情、多元、闲适。正愁春酒尽，且喜火丹成。