句 其三一

译文

要有一位仪表堂堂、头戴冠冕身佩剑的老者，在苍茫的十万兵甲之中。

注释

堂堂

形容容貌庄严大方，出自《论语·子张》‘堂堂乎张也，难与并为仁矣。’

冠剑

指戴冠佩剑，古时官员或勇士的装束。冠，guān，帽子；剑，jiàn，一种兵器。

叟

年老的男人，sǒu。

苍然

形容苍茫、浩大的样子。

甲兵

铠甲和兵器，泛指军队，也可指军事、战争。

赏析

从文学手法上看，短短两句诗勾勒出宏大的场面，通过‘堂堂冠剑叟’这一鲜明的个体形象与‘苍然十万甲兵’的宏大群体背景相对比，形成强烈的视觉和意象冲击。在情感表达方面，诗人可能对这位‘冠剑叟’有着崇敬之情，同时也传达出一种面对宏大、壮观场景时的震撼之感。在意境营造上，‘苍然’一词增添了画面的雄浑、壮阔与苍茫感，仿佛让人置身于十万甲兵的浩瀚场景之中。主题思想上，可能是在表达对英雄或者有特殊气质人物的敬仰，以及对宏大战争场面背后力量的一种喟叹。

速览

《句 其三一》是宋代诗人张舜民的作品，主题为写人、壮阔、敬仰、对比。要有堂堂冠剑叟，苍然十万甲兵中。