句 其三八

译文

山南的茶叶在早春时就采摘了，山北的人到夏天才能品尝到。因为挂念老母亲正处于紧急（生病等急需茶叶的情况），深知老朋友不会互相忘记（朋友送来了茶叶）。

注释

茗

茶，读音：míng

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，将山南茶叶采摘的早和山北之人品尝的晚形成鲜明对比，在对比中突出了地域差异带来的不同。在情感表达方面，后两句融入了对老亲的挂念之情，因为老亲有需求，所以对朋友送来茶叶这种不忘旧情的举动充满感激。在意境营造上，通过描写山南采茗和山北尝茶的画面，勾勒出一种具有地域特色的生活场景。主题思想围绕着亲情的挂念以及友情的珍贵展开，借助茶叶这一事物，把亲情和友情联系起来，表达出对亲情的重视以及对友情的感恩。

速览

《句 其三八》是宋代诗人张舜民的作品，主题为思乡情、友情颂、对比法、生活景。山南之茗先春采，山北之人及夏尝。 为念老亲方见急，极知旧友不相忘。