句 其四三

译文

倒伏的松树扫过煎茶的石头，苦涩的竹笋撑开礼斗的神坛。

注释

偃

倒伏，倒下。读音：yǎn

拂

轻轻擦过。

煎茶

烹茶、煮茶。

礼斗

道教礼拜北斗星的仪式。

坛

古代举行祭祀、誓师等大典用的土和石筑的高台。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘拂尽’和‘撑开’分别赋予偃松和苦笋以人的动作，使画面富有动态感。在意境营造方面，通过描绘偃松与煎茶石、苦笋与礼斗坛这两组看似平常却又独特的组合，营造出一种清幽、闲适又带有几分神秘的意境。在情感表达上，诗人以一种淡然的笔触描写这些事物，传达出一种超脱世俗、宁静自在的情感。主题思想上，反映了诗人对这种宁静、自然、带有神秘气息的生活场景的喜爱与向往。

速览

《句 其四三》是宋代诗人张舜民的作品，主题为写景、清幽、闲适、拟人。偃松拂尽煎茶石，苦笋撑开礼斗坛。