苏学十题 百干黄杨

译文

珍贵的黄杨树干多有美好的材质，它孤独的树根有着相同的气息。春天将尽的时候花稀稀疏疏，在雪地里叶子却青葱翠绿。它的繁衍不是人力所为，坚硬刚强是禀受自然造化。一寸长的树枝可以制作琴柱，能够佐助舜帝弹奏《南风》之曲。

注释

宝干

珍贵的树干。宝，珍贵的；干，树干。

蕃衍

繁殖衍生。蕃（fán），众多；衍（yǎn），衍生。

化工

自然的造化。化，造化；工，力量、功夫。

玉轸

玉制的琴柱。轸（zhěn），琴柱。

南风

古代乐曲名，相传为舜所作。

赏析

从文学手法上看，首联‘宝干多材美，孤根一气同’直接点出黄杨木材质美好，且根的气息相同，是一种直接的描写手法，为后文对黄杨的进一步刻画奠定基础。颔联‘春余花淡薄，雪里叶青葱’运用对比，将春末花的淡薄与雪中叶子的青葱对比，突出黄杨叶子的青葱不凋，展现出黄杨独特的生长特性。颈联‘蕃衍非人力，坚刚禀化工’则从生长繁衍的角度，强调黄杨非人力所能左右，是禀受自然造化才如此坚刚，这里体现了诗人对自然力量的敬畏。尾联‘寸枝裁玉轸，可助舜南风’运用典故，舜弹五弦之琴，歌《南风》之诗，诗人想象黄杨的树枝可制作琴柱来佐助舜帝弹奏，增添了黄杨的文化底蕴。在情感表达上，诗人对黄杨有着一种敬重与喜爱之情，敬重它禀受化工的坚刚和自然繁衍，喜爱它独特的美。在意境营造上，诗中描绘出黄杨在春余和雪里不同的状态，营造出一种清幽、坚韧且富有文化气息的意境。主题思想主要是通过对黄杨的描写，表达对黄杨这种植物品质的赞美，同时也暗示了自然造化的伟大。

速览

《苏学十题 百干黄杨》是宋代诗人朱长文的作品，主题为咏物、赞美、清幽、坚刚。宝干多材美，孤根一气同。 春余花淡薄，雪里叶青葱。 蕃衍非人力，坚刚禀化工。 寸枝裁玉轸，可助舜南风。