苏学十题 多干柏

译文

古老的柏树排列在一道道门前，相连的树枝就像兄弟一样。柏树高耸入云，树干笔直分开，扎根大地共享灵气。月光下投射出龙蛇般的影子，狂风摧残留下如同铁石般的痕迹。鸾鸟凤凰期望可以栖息于此，芳香的树叶向着春天繁茂生长。

注释

弟昆

兄弟。弟（dì），昆（kūn）

灵根

神木的根，这里指柏树根基富有灵气。

龙蛇影

形容柏树在月光下投射出如龙蛇般蜿蜒的影子。

铁石痕

狂风摧残柏树后留下如同铁石般坚韧的痕迹。

鸾凰

鸾鸟与凤凰，传说中的神鸟，这里表示柏树高洁不凡，可吸引神鸟栖息。鸾（luán），凰（huáng）

赏析

从文学手法上看，首联‘古柏列重门，连枝若弟昆’运用了比喻的手法，将连枝的柏树比作兄弟，生动形象地写出柏树树枝相连的状态，简单而贴切。颔联‘参天分直干，得地共灵根’对仗工整，‘参天’对‘得地’，‘分直干’对‘共灵根’，通过描写柏树的树干和根基，展现其高大挺拔且充满灵气的姿态。在情感表达方面，诗人对柏树有着一种敬重与喜爱之情，这种情感蕴含在对柏树细致的描写之中。在意境营造上，诗中描绘出古柏生长在重门之前的静态画面，又有‘月照’‘风摧’这样的动态描写，动静结合，营造出一种古朴、庄重而又富有生机的意境。主题思想围绕着对古柏的赞美展开，通过多方面描写古柏的形态、所处环境及其蕴含的气质，表达对古柏的钦佩。

速览

《苏学十题 多干柏》是宋代诗人朱长文的作品，主题为状物、古朴、喜爱、托物言志。古柏列重门，连枝若弟昆。 参天分直干，得地共灵根。 月照龙蛇影，风摧铁石痕。 鸾凰期可宿，香叶向春繁。