佳雪应时呈司封使君三首 其三

译文

千里江山的景色映入郡楼之中，靠着栏杆忽然欣喜地看到密布的阴云飘浮。清冷的光辉与远处山峰的颜色相互映照，余下的雨润远远地随着笠泽之水而流淌。百姓们穿着多层的衣裤让人百看不厌，宾客们戴着簪帽穿着鞋子前来观赏应该会停留。我这个村野之人乘兴在狂放吟诗之外，牵引着仙鹤披着蓑衣登上钓鱼之舟。

注释

郡楼

郡城之楼。

乍

忽然。

笠泽

即松江，是太湖的支流。

袴襦

kù rú，这里指衣服。

簪履

簪子和鞋子，这里代指宾客的穿戴。

赏析

从文学手法上看，首联‘千里江山入郡楼，凭栏乍喜密云浮’采用了视觉描写，以宏大的‘千里江山’为背景，引入眼前的‘密云浮’，由远及近，为全诗奠定了开阔的基调。颔联‘冷光交映天峰色，余润遥随笠泽流’运用了动静结合的手法，‘冷光交映’是静态的画面感，而‘余润遥随笠泽流’则富有动态美。颈联‘民叠袴襦看不厌，客丛簪履赏应留’从百姓和宾客的反应侧面烘托出佳雪带来的美好景致。情感表达上，诗人对佳雪充满了欣喜之情，从‘乍喜’等词可以看出。在意境营造方面，构建出一幅江山雪景下，既有自然的美妙画面，又有百姓安乐、宾客赏景的和谐场景。主题思想上，通过描绘佳雪下的种种景象，展现出雪后自然与人的美妙融合以及诗人对这种美好生活场景的热爱与向往。

速览

《佳雪应时呈司封使君三首 其三》是宋代诗人朱长文的作品，主题为写景、喜悦、和谐、侧面烘托。千里江山入郡楼，凭栏乍喜密云浮。 冷光交映天峰色，余润遥随笠泽流。 民叠袴襦看不厌，客丛簪履赏应留。 野人乘兴狂吟外，…