次韵俞子文南轩雨后

译文

农田里已经种满了菜蔬，田园一片青葱，在丘园里高枕而卧放任自己的情怀。客人稀少也不嫌弃门前小路潮湿，年成丰收就不要叹息生活清苦。残败的黄莺喜欢在风前啼叫，生病的鹤仍然能够在月下长鸣。如果能够千古留名有所收获，就不要忧愁到老都没有在仕途上有所成就。

注释

畴

田地。[chóu]

圃畦

种蔬菜、花果的园畦。圃、畦同义。

三径

指代隐士居住的地方，典出西汉末年王莽专权时，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

鶑

同‘莺’，鸟类。[yīng]

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代仕途功名。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅田园青葱的景象，‘农畴已种圃畦青’是实写田园之景，‘高卧丘园自放情’则是抒情，景与情相结合。颔联通过‘客少’‘年丰’的不同情境下的心态描写，表现出一种随遇而安的豁达。颈联中‘残鶑喜向风前啭，病鹤犹能月下鸣’，运用拟人的手法，赋予残莺、病鹤以情感和动作，以残病之鸟仍有活力来暗示人应积极乐观。从情感表达方面，诗中既有对田园生活的喜爱之情，如‘高卧丘园自放情’，又有豁达乐观的情绪，如在客少、年丰等不同境遇下的态度。在意境营造上，田园景色与残莺、病鹤等意象构建出一种清幽又富有生机的意境。主题思想围绕田园生活中的感悟展开，表达了对田园生活的钟情，以及超脱于世俗功名利禄的旷达情怀。

速览

《次韵俞子文南轩雨后》是宋代诗人朱长文的作品，主题为田园诗、抒情、豁达、托物言志。农畴已种圃畦青，高卧丘园自放情。 客少不嫌三径湿，年丰休叹一瓢清。 残鶑喜向风前啭，病鹤犹能月下鸣。 千载令名如有得，…