次韵苏文饶见贻之什

译文

悠闲地在松陵垂钓，岁月已经过去很多，整日面对着家中树林间的烟雾藤萝。采食灵芝隐居的我面对商山四皓很是惭愧，卞和献璧以求被赏识也只是惹人嘲笑。静静地目送远行大雁那云端的翅膀，吟诗时看着月中老桂树的枝柯。洛阳城里年轻人才华惊世骇俗，他们的车马仍然会从陋巷经过。

注释

什

篇什，《诗经》的《雅》《颂》以十篇为一什，后泛指诗篇。

茹芝

采食灵芝。这里指隐居生活。

商皓

即商山四皓，指秦末汉初（公元前200年左右）的东园公唐秉、甪（lù）里先生周术、绮里季吴实和夏黄公崔广四位著名学者。他们不愿意当官，长期隐藏在商山。

献璧

卞和献和氏璧，卞和发现了和氏璧，但楚王不识，他多次献璧反被处罚。

征鸿

远行的大雁。

柯

树枝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘茹芝深隠惭商皓，献璧求知笑卞和’句，借商山四皓隐居采食灵芝和卞和献璧的典故，来表达自己的心境，使诗句内涵更加丰富深邃。在情感表达方面，诗中既有一种闲适隐逸之情，如‘闲钓松陵阅岁多，家林终日对烟萝’描绘出一种静谧的隐居生活场景，同时又有着一种不被赏识的自嘲与落寞，如以卞和自比，笑自己有献才之心却可能无人能懂。在意境营造上，通过‘烟萝’‘征鸿云外翼’‘老桂月中柯’等意象，营造出一种清幽、高远又略带孤寂的意境。主题思想上，展现了诗人在隐居生活中的复杂心境，既有对这种闲适生活的享受，又有对自身境遇和才华的思考。

速览

《次韵苏文饶见贻之什》是宋代诗人朱长文的作品，主题为隐逸诗、用典、闲适、自嘲。闲钓松陵阅岁多，家林终日对烟萝。 茹芝深隠惭商皓，献璧求知笑卞和。 静送征鸿云外翼，吟看老桂月中柯。 洛阳年少材惊俗，…