次韵蒲左丞游虎丘十首 其八

译文

虎丘当年名叫海涌山，吴王奢华地葬在此处依靠着层层山峦。谁能知道国家破灭了但丘陵还在，兄弟隐居于此也是一件难事。

注释

侈

奢侈，浪费。

幽居

隐居，深居。

属

zhǔ，此处可理解为属于、是。

二难

这里指兄弟二人隐居是难事。

赏析

从文学手法上看，首句点明虎丘的旧称，叙事中开启全诗。第二句通过描写吴王奢靡的丧葬依托层峦，为后文的兴亡之感埋下伏笔，运用了典型的叙事与写景相结合的手法。在情感表达方面，既有对历史兴衰的感叹，从吴王的奢华墓葬到国破后只剩丘陵，体现出一种世事无常的沧桑感；又有一种对兄弟幽居于此的喟叹，有淡淡的无奈之情。在意境营造上，诗中勾勒出虎丘这一带有厚重历史感的场景，层峦中的吴王墓葬，如今只剩下丘陵，往昔的繁华与如今的落寞形成鲜明对比。主题思想围绕着历史变迁与个人境遇展开，将宏观的历史兴亡与微观的个人幽居生活相联系，表达出复杂而深沉的情感。

速览

《次韵蒲左丞游虎丘十首 其八》是宋代诗人朱长文的作品，主题为怀古、叙事、感喟、幽居。海涌当年有旧山，吴王侈葬倚层峦。 谁知国破丘陵在，兄弟幽居属二难。