秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三

译文

云朵飘动，映照在水中的双桨飞速划动，在天边围绕着树林之外，一片孤帆归来。倚遍了栏杆，太阳已经西下傍晚来临，安然坐着看那傍晚红色的云霞从青山中升起。

注释

鉴

镜子，这里指水面平静如镜。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

暮

傍晚，日落的时候。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而悠远的氛围。诗的前两句通过描写天空中的云、水中的桨和天边的帆，构建了一幅动静结合的画面，‘云动’‘双桨飞’是动态描写，‘天围林外片帆归’既有静的天与林，又有动的归帆，展现出一种开阔而灵动的空间感。写作手法上，运用了视觉描写，从天空到水面，由远及近地勾勒出景象。在情感表达上，诗人流露出一种闲适、恬淡的情感。从‘栏杆倚遍日云暮’能看出诗人沉浸于眼前的景色久久不愿离去，‘坐看丹霞生翠微’进一步表现出诗人的悠然自得，静静地欣赏着自然景色的变幻。主题思想围绕着诗人游览松江的所见所感，展现出对自然美景的喜爱和陶醉。

速览

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三》是宋代诗人朱长文的作品，主题为写景、闲适、动静结合、视觉描写。云动鉴中双桨飞，天围林外片帆归。 栏杆倚遍日云暮，坐看丹霞生翠微。