秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六

译文

长虹稳稳地横卧在碧绿色的江中心，梦中多次游历（此处）醒来却无法找到（梦中的感觉）。欢乐的朋友在这清幽至极的地方相逢，尽情高歌一晚抵得上千金（的价值）。

注释

垂虹亭

古亭名，为赏景之处

碧江

青绿色的江水

梦寐

睡梦；梦中。

清绝

形容景色清幽美妙到极点。

酣歌

尽情高歌。

赏析

从文学手法上看，首句‘长虹稳卧碧江心’运用了拟人的手法，将长虹比作人稳稳卧在江心，形象地描绘出长桥横跨江面的姿态，给人以直观而生动的画面感。在情感表达方面，诗中流露出对美景的喜爱以及与友人相逢的欢乐之情。‘梦寐频游觉莫寻’通过梦境与现实的对比，更加强化了此地景色独特而不可多得的感觉。‘欢友相逢清绝处，酣歌一夕抵千金’则直接表达了与友人相逢在这清幽之处的愉悦，‘酣歌一夕抵千金’使用夸张的手法，强调这种欢乐时光的珍贵。在意境营造上，前两句通过对长虹和梦境的描写构建出一种奇幻而宁静的氛围，后两句通过写与友人相逢和欢歌进一步烘托出欢快、清幽的意境。主题思想上，主要表达了对眼前景色的欣赏以及对与友人欢聚时光的珍视。

速览

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》是宋代诗人朱长文的作品，主题为写景、抒情、友情、清幽。长虹稳卧碧江心，梦寐频游觉莫寻。 欢友相逢清绝处，酣歌一夕抵千金。