北山晚望

译文

傍晚时分北山的景色，即使是图画也难以描绘出这样的美。村庄的小路上黄叶飘飞，山中人家笼罩在微微湿润的青翠山色之中。打柴的人在云外显现，僧人向着水边归来。不知是谁吹奏起一曲横笛，只见芦苇丛中白鸟飞起。

注释

樵

打柴的人。qiao，二声

翠微

青翠的山色。

蒹葭

芦苇。jian，一声；jia，一声

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘村路飘黄叶，人家湿翠微’，简单几笔就勾勒出了一幅富有秋意的山村晚景图。在情感表达方面，诗中流露出对北山傍晚景色的喜爱与陶醉之情。意境营造上，通过描绘黄叶飘飞、人家翠微、樵夫云外、僧归水边、横笛悠扬、白鸟飞起等景象，营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。主题思想围绕着北山的傍晚景色展开，展现出自然景色的美妙与和谐。整体上，诗的画面感很强，每一句都如同一个镜头，组合起来便是一幅生动的北山晚望图。

速览

《北山晚望》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。晚来山北景，图画亦应非。 村路飘黄叶，人家湿翠微。 樵当云外见，僧向水边归。 一曲谁横笛，蒹葭白鸟飞。