春日感怀

译文

简陋的房屋一天天萧条寂静，日影高升时仍然关闭着门户。春风似乎与往昔一样，春社时的燕子也重新归来。看到镜子里自己已经老去，打开酒樽发现能共饮的人越来越少。沮丧地面对内心的情思，还能用什么去面对这美好的春光呢？

注释

衡宇

横木为门的房屋，指简陋的房屋。

萧寂

萧条寂静。

高舂

日影西斜近黄昏时。

社燕

春社时飞来，秋社时飞走的燕子。社，古代指祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。

览照

看镜子。

颓然

消沉、萎靡不振的样子。

心曲

内心深处。

持底

凭什么，用什么。

属

zhǔ，面对，这里有赏玩的意思。

芳菲

花草盛美，这里指美好的春光。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写衡宇的萧寂、高舂时仍掩扉的景象，以环境描写开篇，渲染出一种孤寂冷清的氛围。颔联运用拟人手法，‘春风似有旧，社燕亦重归’将春风和燕子拟人化，春风如同旧相识，燕子重新归来，在孤寂之中又添一丝温馨的回忆，但同时也是在以乐景衬哀情。颈联‘览照老已具，开樽人向稀’采用对比手法，将镜子中的衰老模样与往昔对比，酒樽前的人越来越少与曾经的热闹对比，深刻地表达出时光流逝、人事变迁的感慨。情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、落寞、感伤时光和人事的情绪。在意境营造方面，整体营造出一种孤寂清冷而又略带往昔回忆的意境。主题思想围绕着春日的环境触发对时光、人事变化的感怀。

速览

《春日感怀》是宋代诗人林逋的作品，主题为感怀诗、孤独、时光感、借景抒情。衡宇日萧寂，高舂犹掩扉。 春风似有旧，社燕亦重归。 览照老已具，开樽人向稀。 颓然此心曲，持底属芳菲。