寄孙仲簿公

译文

孙仲簿公屈居沧州主簿之职，已经整整两年没有书信往来了。出行所骑的马要向同事借用，他的妻子害怕他被罢官后生活贫困。在偏僻的道路上采收一些闲药，诗作境界高远可与古人相比。还听闻上级官吏上奏，频繁地为他上表请求参加锁厅试。

注释

低折

屈居，指地位低下。

沧洲

沧州，地名。

簿

主簿，古代官职名。

僻

偏僻。

锁厅

宋代称现任官或有爵禄者应进士试为锁厅试。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明友人孙仲簿公的处境，‘低折’一词简洁地勾勒出其职位低微，‘无书整两春’则从侧面反映出两人久未联系的状态。颔联通过描写‘马从同事借’这一细节，生动地展现出孙仲簿公生活的困窘，‘妻怕罢官贫’则进一步从家人的担忧角度强化这种困窘的状况，使人物形象更加立体。颈联‘道僻收闲药’描绘出一种远离喧嚣、闲逸的生活画面，‘诗高笑古人’则突然一转，凸显出友人在诗歌创作上的不凡才华，有强烈的对比效果。尾联‘仍闻长吏奏，表乞锁厅频’点明官场中的情况，为友人仕途发展增添了一抹希望，使诗歌内容更加丰富。在情感表达方面，诗人对友人既有同情，同情他官职低微、生活困窘；又有敬佩，敬佩他诗作高妙。在意境营造上，诗中既有生活的困窘与仕途的不顺所带来的压抑感，又有从采闲药和诗高所散发出来的一种超脱世俗的闲逸和高雅之感。主题思想围绕着对友人孙仲簿公的生活、才华以及仕途的描写与关注展开。

速览

《寄孙仲簿公》是宋代诗人林逋的作品，主题为写友人、仕途不顺、生活困窘、诗才高妙。低折沧洲簿，无书整两春。 马从同事借，妻怕罢官贫。 道僻收闲药，诗高笑古人。 仍闻长吏奏，表乞锁厅频。