途中回寄闾丘秀才

译文

极目远望，秋色已染大半，此情此景，心中不禁有些凄惨。行人走在古老的道路上，落日在村西沉落。没有盛宴可以饮酒舞剑，骑着驴游玩也困倦于与人分别。只是因为这清风与明月，您才有了新的诗题。

注释

极目

用尽目力远望。

惨凄

悲惨凄凉。

解携

分手，离别。

祇因

只因为。祇，zhǐ，同‘只’。

吾子

对对方的敬爱之称，您。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联‘极目半秋色，此情聊惨凄’，通过描绘眼中所见的大半秋色，奠定了全诗略显凄凉的基调，以景起情，自然而流畅。颔联‘行人古道上，落日破村西’进一步描写了行人、古道、落日、村庄等景象，古道与落日的搭配，营造出一种孤寂、落寞的意境。颈联‘剑饮无高会，驴游困解携’从行为方面入手，写出没有盛宴可参与、独自骑驴且疲于分别的状态，侧面烘托出诗人内心的孤独寂寥。尾联‘祇因风与月，吾子有新题’点明原因，因为风与月而有新的诗题，以一种看似轻松的口吻收束全诗，实则蕴含着诗人对友人的思念之情以及自己旅途中的感怀。在情感表达上，全诗流露出孤独、凄凉以及对友人的思念等多种情感。主题思想围绕着旅途的孤寂和对友人的思念展开。

速览

《途中回寄闾丘秀才》是宋代诗人林逋的作品，主题为旅途愁、借景情、孤寂感、思念友。极目半秋色，此情聊惨凄。 行人古道上，落日破村西。 剑饮无高会，驴游困解携。 祇因风与月，吾子有新题。