淮甸城居寄任刺史

译文

纷纷扰扰的事情与我无关，深居简出断绝世俗的情感。石间的莎草没有雨水的滋润而显得瘦弱，秋天的竹子和蝉声一样清冷。宝剑在身却懒得空闲时擦拭，诗歌难以回忆起来细细品评。寂寥地独自靠着枕头，淮河上的月亮升上了山城。

注释

淮甸

淮河附近的原野。

石莎

生于石间的莎草。莎，suō。

慵闲

懒散悠闲。慵，yōng。

搘枕

靠着枕头。搘，zhī。

赏析

从文学手法上看，颔联‘石莎无雨瘦，秋竹共蝉清’运用了拟人的手法，将石莎在无雨时的状态描写为‘瘦’，赋予其以人的形象。在情感表达方面，首联‘扰扰非吾事，深居断俗情’直接表明远离纷扰世俗之事的态度，传达出一种超脱尘世的心境。在意境营造上，诗中通过描绘石莎、秋竹、蝉、淮月等意象，营造出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，体现了诗人追求宁静、闲适，远离世俗纷扰的生活态度。整首诗对仗工整，如颔联和颈联，在格律上较为严谨。

速览

《淮甸城居寄任刺史》是宋代诗人林逋的作品，主题为超脱尘世、清幽意境、对仗工整、格律严谨。扰扰非吾事，深居断俗情。 石莎无雨瘦，秋竹共蝉清。 剑在慵闲拂，诗难忆细评。 寥然独搘枕，淮月上山城。