寄辇下传神法相大师

译文

在皇宫禁寺里的各位供奉（为皇帝做事的人），像大师您这样技艺学问稀有的很少。您作画时白粉轻施使得古画本的色泽变得朦胧，丝绸画布层层叠叠如同拆开的秋衣。洁净的碱（可能用于作画材料相关）在瓶中产生晕染的效果，连续的阴云下竹林围合生长。料想您就像支遁的马一样，连皮毛骨头都苦于没有肥壮之处（形容消瘦、清苦）。

注释

辇下

辇是皇帝的车驾，辇下借指京城。

禁寺

皇宫中的寺庙。

供奉

在皇帝左右供职者的称呼。

鹻

jiǎn，同‘碱’，碱性物质。

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。这里以支遁的马形容大师清苦消瘦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两句直接点明法相大师在禁寺供奉者中的独特性，‘艺学稀’直接给予高度评价。中间四句描写大师作画的场景或者其作品呈现出的效果，‘粉轻昏古本，罗重拆秋衣’从色彩和质感等方面进行细腻描绘，‘净鹻生缾晕，连阴长竹围’则从特殊的作画材料效果以及画面营造的意境来写，把画作或者作画的情境栩栩如生地展现出来。在情感表达上，诗人对大师充满敬重与钦佩之情，通过对大师技艺学问的夸赞以及对其作画相关情景的描写来体现。在意境营造上，无论是画作中体现出的古雅朦胧（粉轻昏古本），还是带有幽深感的竹林围合（连阴长竹围），都营造出一种静谧、高雅的艺术氛围。主题思想上主要是表达对法相大师艺术造诣的高度赞扬。

速览

《寄辇下传神法相大师》是宋代诗人林逋的作品，主题为赞美人、艺术创作、宫廷、静谧。禁寺诸供奉，如师艺学稀。 粉轻昏古本，罗重拆秋衣。 净鹻生缾晕，连阴长竹围。 算应支遁马，毛骨苦无肥。