赠胡人

译文

妻儿最终打算舍弃，旧交都是有名的贤士。高尚的节操厌恶趋附世俗，凡俗之人讥笑学仙之举。西方的炼丹之法容易操作，星辰的度数计算起来很玄妙。只说要去山中寻觅仙人，互相约定已经好几年了。

注释

拟

打算。

嫌

厌恶，不满意。

祇

只，仅仅。zhǐ

金方

西方。古以五行配属五方，西方属金，故称。

星度

星辰运行的度数。

玄

深奥，玄妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过叙事与议论相结合的方式展开。首联叙述胡人在思想上对妻儿和旧识的态度，颔联则开始议论其高节与对世俗的态度，颈联进一步阐述胡人对炼丹、星算这些神秘事物的看法，尾联以叙事结尾，说约定入山已经数年。情感表达上，诗人对胡人有着一种敬重和理解之情，敬重其高节，理解其求仙问道的行为。在意境营造方面，诗中构建了一种超凡脱俗的意境，如对学仙、星算等神秘事物的描写，让人仿佛置身于一个充满玄学与仙风道骨的氛围之中。主题思想主要是展现胡人的独特品格和精神追求，包括对世俗的超脱、对仙道的向往等。

速览

《赠胡人》是宋代诗人林逋的作品，主题为写胡人、敬慕之情、超凡意境、叙事议论。妻儿终拟弃，旧识尽名贤。 高节嫌趋世，常流笑学仙。 金方烧易得，星度算来玄。 祇说寻山去，相期已数年。