赠张绘秘教九题 诗壁

译文

在粉墙上留下数首题诗，这比题诗于屏风上更好。坐着读诗连下棋都懒得下了，卧着看诗酒意恰好。僧房之中满是秋天的寒意，山间驿站傍晚的夕阳一片通红。更有表达隐遁之志的诗句，家中只有一亩的居处。

注释

粉堵

粉墙，白色的墙壁。

慵

懒，yōng。

栖迟

隐遁、幽居，qī chí。

一亩宫

指狭小的居处，语本《礼记·儒行》：‘儒有一亩之宫。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘数题留粉堵，还胜在屏风’，将粉墙题诗和屏风题诗作比，突出粉墙题诗的妙处。在描写上，‘僧房秋色冷，山驿晚阳红’一句一冷一热，从色彩和感觉上进行描写，营造出不同的氛围，僧房的清冷与山驿夕阳的暖意形成鲜明对照，增加了画面感。情感表达方面，通过描绘诗壁的种种，既有对诗歌创作和欣赏的喜爱之情，也透露出一种闲适、恬淡的心境，还有‘家徒一亩宫’中些许的自嘲与旷达。主题思想围绕着诗壁展开，表达了对诗歌文化以及自己这种闲适生活状态的一种态度。意境上，既有宁静的僧房秋景，又有温暖的山驿夕阳，整体营造出一种静谧、安然且富有诗意的意境。

速览

《赠张绘秘教九题 诗壁》是宋代诗人林逋的作品，主题为闲适、写景、对比、抒情。数题留粉堵，还胜在屏风。 坐读棋慵下，眠看酒恰中。 僧房秋色冷，山驿晚阳红。 更有栖迟句，家徒一亩宫。