深居杂兴六首 其二

译文

四面墙壁上的苔藓带着钓具的腥味，已经甘愿在简陋的居处安于隐没。如今没有像侯白那样诙谐善辩的人，当年卫青也曾做过奴仆。带着花月之下病中的情怀翻看酒谱，在云萝深处把幽远的情思寄托于《茶经》。茅君的使者是那么的闲适，独自在庭院梳理毛发。

注释

垣衣

墙上背荫处所生的苔藓植物。垣：yuán。

衡泌

指隐居之地。出自《诗·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟，泌之洋洋，可以乐饥。’

沉冥

犹言隐居。

伶伦

传说为黄帝时代的乐官。

侯白

隋代的幽默家，善辩。

卫青

西汉名将，他曾有奴仆的经历。

酒谱

关于酒的书籍。

茶经

关于茶的经典著作。

茅君

传说中的仙人。

丛毛

这里可能指毛发之类，具体所指有一定模糊性。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居所环境的独特细节‘四壁垣衣钓具腥’，奠定了一种清冷、幽僻的氛围，这种以景衬情的手法生动地表现出诗人的隐居生活状态。颔联运用典故，‘伶伦’与‘侯白’、‘卫青’的对比，表达出对往昔贤才境遇的感慨以及当下无人可与相比的寂寥。颈联中‘花月病怀’和‘云萝幽信’营造出一种静谧而略带惆怅的意境，诗人在病中对着花月，通过看酒谱、寄情于《茶经》来排遣内心的情绪。尾联通过描写茅君使者的萧闲自在，进一步烘托出诗人隐居生活的状态，以物自比，深化主题。在情感表达方面，全诗流露出一种安于隐居但又有着淡淡的孤独寂寥之感，还有对往昔贤才的追念之情。主题思想上，主要展现了诗人隐居生活的状态以及在这种状态下复杂的内心世界。

速览

《深居杂兴六首 其二》是宋代诗人林逋的作品，主题为隐居、用典、寂寥、清幽。四壁垣衣钓具腥，已甘衡泌号沉冥。 伶伦近日无侯白，奴仆当时有卫青。 花月病怀看酒谱，云萝幽信寄茶经。 茅君使者萧闲甚，…