西湖

译文

大自然神奇的创造力原本是无形的，工匠打造出西湖如同绘画的屏风。春天的湖水比僧人的眼睛还要碧绿澄澈，傍晚的山峦浓郁得好似佛头的青色。栾木斗拱和白墙上映照着游鱼的影子，兰草和杜若在烟雾缭绕的草丛中停歇着白鹭的翎毛。常常听到敲击船舷和横笛的声音，在微风细雨之中让人不忍卒听。

注释

混元

指天地元气，亦指天地。

栾栌

luán lú，屋中柱顶承梁之木。曲者为栾，直者为栌。

粉堵

粉墙。

阁

同‘搁’，放置，这里可理解为停歇。

鸣榔

用长木条敲击船舷，使鱼惊而入网。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，将创造西湖的力量拟人化，仿佛有一位无形的工匠精心打造出西湖如同画卷般的美景。颔联通过对比的手法，将春水的净与僧眼的碧相比，晚山的浓与佛头的青相比，生动地写出了西湖山水的色泽与神韵，同时还巧妙地融入了与佛教有关的意象，增添了一种空灵、清幽之感。颈联中“栾栌粉堵摇鱼影”是静景中见动景，‘兰杜烟丛阁鹭翎’则是动静结合，细腻地描绘出西湖周边的建筑、植物与动物和谐共生的画面。尾联以‘鸣榔’和‘横笛’的声音入诗，在微风细雨的背景下，营造出一种凄凉、惆怅的氛围，表达出诗人对西湖美景复杂的情感。在意境营造上，诗中既有对西湖山水明媚艳丽景色的刻画，又有在风雨之中略带哀愁的氛围渲染，使整首诗的意境丰富而多元。主题思想上，通过对西湖不同景色的描写，表达了诗人对西湖美景的赞叹，同时也流露出淡淡的愁绪。

速览

《西湖》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、抒情、对比、动静结合。混元神巧本无形，匠出西湖作画屏。 春水净于僧眼碧，晚山浓似佛头青。 栾栌粉堵摇鱼影，兰杜烟丛阁鹭翎。 往往鸣榔与横笛，…