池阳山店

译文

几户人家的村店簇拥在山边，下马的时候，危险的桥上已经是夕阳西下的景象。受惊的鸟儿忽然冲破山溪上的云气飞起，暗处的花朵在堑沟吹来的风中静静飘落散发香气。在此停留时内心眷恋不舍，以后回想起来兴致必定高涨。可惜回头时听到一声笛响，酒旗斜斜地在稀疏的竹林外摇曳。

注释

簇

聚集，簇拥。

谿

同‘溪’，山间的小河沟。xī

霭

云气。ǎi

堑

防御用的壕沟，护城河，这里可理解为沟堑。qiàn

盘泊

停留，逗留。

兴

兴致。xìng

曳

拉，牵引，这里可理解为飘扬。yè

篁

竹林，泛指竹子。huáng

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的首联描绘出一幅村店傍山、夕阳下下马于危桥的画面，给人一种宁静又有些许苍凉的感觉。颔联‘惊鸟忽冲谿霭破，暗花闲堕堑风香’堪称妙笔，‘惊鸟’与‘暗花’相对，一动一静，‘冲’和‘闲’两个字又把鸟的惊慌与花的静谧表现得淋漓尽致，同时将谿霭和堑风融入其中，使画面富有动态感和立体感，营造出空灵而美妙的意境。在写作手法上，诗人善于运用视觉和听觉描写，如颔联的视觉描写和尾联‘可惜回头一声笛’的听觉描写，丰富了诗歌的感官体验。情感表达上，从‘时间盘泊心犹恋’可以看出诗人对池阳山店的喜爱与留恋之情，而‘日后寻思兴必狂’则进一步强调这种情感，将当下的眷恋和对未来回忆时的期待表现出来。主题思想围绕着诗人对池阳山店这一地方的独特情感，既有当下的不舍，也有对未来回忆的憧憬。

速览

《池阳山店》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、抒情、眷恋、宁静。数家村店簇山旁，下马危桥已夕阳。 惊鸟忽冲谿霭破，暗花闲堕堑风香。 时间盘泊心犹恋，日后寻思兴必狂。 可惜回头一声笛，…