黄家庄

译文

在黄家庄边停靠着一艘小船，这里一直是顺着水流而居的好地方。有着许多野外游玩的兴致去探寻竹林间的小路，也带着些许闲情登上茶楼。远处的村庄在雨中昏暗一片，有小牛在寒雨中鸣叫，浅浅的水边沙滩平坦，有晚归的鸥鸟落下。更有那锦帆远航却荒废的事情，心中不由得随着境遇涌起写诗的愁绪。

注释

维舟

系船停泊。维，系，连结。

沿流

顺着水流。

野兴

对原野景色的兴致。

些小

少许，一点儿。

溆

xù，水边。

锦帆

锦制的船帆，常指华丽的船只。

荒荡

荒废，空荡。

随分

随遇，随缘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与淡淡的哀愁交织的氛围。诗的前两联描绘出黄家庄宁静而富有生活气息的场景，通过停舟、寻竹径、上茶楼等行为，展现出一种悠然自得的乡村生活画面，这是典型的以景写情，以动写静的手法。后两联则笔锋一转，遥村雨暗、寒犊鸣叫、晚鸥归落，这些景象逐渐带出一种寂寥和冷寂的感觉，最后提到锦帆荒荡事，引发诗人的诗愁，从前面的闲适突然转为哀愁，形成鲜明的情感落差。在写作手法上，描写细腻生动，远近结合，如先写近处的黄家庄，再写远处的遥村。情感表达丰富而有层次，从闲适到哀愁过渡自然。主题思想上，通过对黄家庄所见所感的描写，表达出对生活的感悟以及隐藏在内心深处的愁绪。

速览

《黄家庄》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、抒情、闲适、哀愁。黄家庄畔一维舟，总是沿流好宿头。 野兴几多寻竹径，风情些小上茶楼。 遥村雨暗鸣寒犊，浅溆沙平下晚鸥。 更有锦帆荒荡事，…