园庐

译文

柴门和寒井对着清冷的早晨，我自喜爱像古人那样闲居度日。庭院里长满闲草终究胜过世俗，好书堆满书案反而甘心受贫。桥边野外的水流通向打渔之路，篱笆外面的青山能看到寺庙相邻。懒得像诸葛亮躬耕时吟诵《梁甫吟》，我这一生已经是太平之世的百姓了。

注释

庐

简陋的房屋。

柴关

柴门。

萧辰

秋季，此处泛指清冷的早晨。

栖迟

游息，居住。

徧

同‘遍’，布满，遍及。

躬耕

亲自耕种。

梁甫

《梁甫吟》，古乐府曲名，诸葛亮躬耕陇亩时好为《梁甫吟》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又带有古雅气息的氛围。诗的开篇以柴关、寒井和萧辰勾勒出清冷的画面，奠定了全诗宁静的基调。写作手法上，运用了对比，如‘闲草徧庭终胜俗，好书堆案转甘贫’，将庭院中的闲草与世俗相对比，表明自己对世俗的不屑，以满案的好书和甘愿贫困的态度体现自己的高雅志趣。在情感表达方面，诗人表达了对闲适的隐居生活的喜爱，通过对园庐周围景色的描写，如桥边野水、篱外青山等，表现出诗人在这种环境中的悠然自得。同时，诗的最后两句表达了诗人对当下太平生活的满足，认为不必像古人那样有匡扶天下的壮志，主题思想是对隐居生活的安然自适以及对太平盛世的感恩。

速览

《园庐》是宋代诗人林逋的作品，主题为隐居、闲适、清幽、古雅。柴关寒井对萧辰，自爱栖迟近古人。 闲草徧庭终胜俗，好书堆案转甘贫。 桥边野水通渔路，篱外青山见寺邻。 懒为躬耕咏梁甫，…