病中 其二

译文

放下所读的典籍不再翻阅（‘三豕’之类的内容），展开的小画幅即将要看倦（如同观看‘伍禽戏’般）。廉洁与放纵有征验却常常遇到困境，药剂没有疗效是因为病势沉重。司马相如患消渴病应该难以忍受，皇甫谧体弱清瘦已经承受不住。裹着隐囊暂且搁置膝盖，不能忘怀的是轻声吟诗。

注释

遗编

遗留下来的典籍；前人留下的著作。

三豕

即‘三豕涉河’的略语，多用以指文字讹误或传闻失实。豕，shǐ。

廉肆

廉洁与放纵。

刀圭

指药物。

痟渴

即消渴病，糖尿病。痟，xiāo。

玄晏

皇甫谧的字，这里代指皇甫谧。

清羸

清瘦体弱。

隠囊

供人倚凭的软囊。隐，yǐn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘长卿痟渴’引用司马相如患消渴病的典故，‘玄晏清羸’提及皇甫谧体弱的典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含更多的文化信息。在情感表达方面，诗人通过描述自己病中的状态，传达出一种无奈和烦闷的情绪。如‘廉肆有征常遇困，刀圭无状为攻深’表达了对自身境遇的不满，廉洁与放纵面临困境，药物也难以治愈疾病。在意境营造上，诗中勾勒出病中之人百无聊赖又被病痛折磨的画面，从看书看画的倦怠到身体病痛的难耐，再到裹着隐囊勉强支撑的状态。主题思想围绕着病中的种种状态、感受以及对健康状况的忧虑展开，反映出诗人在病中的复杂心境。

速览

《病中 其二》是宋代诗人林逋的作品，主题为病中作、用典、无奈、烦闷。遗编坐罢披三豕，小轴行当倦伍禽。 廉肆有征常遇困，刀圭无状为攻深。 长卿痟渴应难奈，玄晏清羸已不禁。 约缚隠囊聊阁膝，…