和西湖霁上人寄然社师

译文

竹林之下的经房名为白莲，社师有着高尚的德行超出凡俗之人。在清晨钟声响起的时候整理斋房中的巾拂，夜里在佛像前多次礼拜香灯。在松树下悠闲地闭目享受月色，净头的时候不时触动石盆里的泉水。西湖旧日的伙伴因为吟诗而寄情，回忆着深幽山峰无尽的岁月。

注释

霁

雨止，这里为人名，jì

然

也是人名

斋

屋舍，多指书房、学舍等

巾拂

巾和拂尘，这里应是整理斋房中的巾拂等物品

瞑目

闭上眼睛，míng mù

净头

佛教僧人的一种修行行为，洗净头发等

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且富有禅意的氛围。诗中描绘的竹下经房、晨钟、夜像、松下月、石盆泉等意象组合在一起，仿佛一幅淡雅的禅院生活画卷。从写作手法来看，首联直接点明经房之名和社师的高行，总领全诗。颔联和颈联通过描写社师的日常活动，如早晨整理斋房、夜里礼佛，在松下闭目休闲、净头触动泉水等，从细节之处展现出社师平静且充满禅意的生活状态，是一种细节描写的手法。在情感表达上，诗人对社师充满敬重之情，对社师的这种禅意生活也有着向往之感，同时也有着对西湖旧地以及往昔岁月的怀念之情。主题思想围绕着对社师的崇敬、对禅意生活的描写以及对往昔的怀念展开。

速览

《和西湖霁上人寄然社师》是宋代诗人林逋的作品，主题为写人、禅意、幽静、敬仰。竹下经房号白莲，社师高行出人天。 一斋巾拂晨钟次，数礼香灯夜像前。 瞑目几闲松下月，净头时动石盆泉。 西湖旧侣因吟寄，…