虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览

译文

本来没有阳城那样的高尚忠亮，只是喜爱那松林中传入耳中的风声。在五亩地上独自开辟林下的隐居之所，一杯酒姑且抵御世间的虚名。交谈往来的不疏远樵夫和农夫这样的客人，舞文弄墨懒得向那些文人墨客夸耀。他日在青云之上如果肯回顾，您的家族从前就像调味的羹汤（有重要作用）。

注释

虢略

地名。

辄敢

就冒昧地。

酬和

以诗词互相赠答。

采览

采纳观览。

高亮

高尚忠亮。

阳城

人名，以正直忠诚闻名。

隠

同‘隐’，隐居的意思。

弄翰

舞文弄墨，翰，毛笔，借指文章。

子墨卿

泛指文人墨客。

青冥

指青天，也指高位。

和羹

hè gēng，本指调和羹汤，后常用来比喻大臣辅助君主综理朝政。这里用了典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己与阳城对比，突出自己的平凡和对自然松风的喜爱，奠定全诗基调。颔联通过‘五亩’‘一尊’这样具体的意象，描绘出隐居生活的惬意和对世间虚名的不屑。颈联中‘交谈不远樵农客’体现出诗人与下层劳动人民亲近的态度，‘弄翰慵夸子墨卿’则表达了对舞文弄墨自我夸耀行为的厌倦，从侧面反映出诗人的淡泊心性。尾联‘异日青冥肯回顾，夫君门族旧和羹’运用典故，以‘和羹’典故暗示对方家族昔日的贡献，表达对对方家族的敬重。在情感表达上，整首诗表达了诗人淡泊名利、喜爱隐居生活，以及对友人及其家族敬重的复杂情感。在意境营造上，诗中松林、五亩地、樵农客等意象共同营造出一种清幽、质朴的隐居意境。主题思想围绕着诗人的隐居生活态度、对名利的态度以及与友人的关系展开。

速览

《虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览》是宋代诗人林逋的作品，主题为淡泊名利、隐居、亲近下层、用典。本无高亮似阳城，但爱松风入耳声。 五亩自开林下隠，一尊聊敌世间名。 交谈不远樵农客，弄翰慵夸子墨卿。 异日青冥肯回顾，…